第73章 拿下弘农 (2/2)
,胡三省《资治通鉴音注》亦记为“都尉叶雄”。吴金华认为是受到元代以来小说的影响,才在南宋以后由叶雄讹误为华雄。据《资治通鉴·卷第六十》“轸与布不相得,坚出击,大破之,枭其都督华雄。”胡三省注“枭,古尧反。华,户化反。”与今本《三国志》相同,胡三省为华字注音,则华字应该无误。并不能证明《广韵》所引《吴志·孙坚传》有“都尉叶雄”就是都督华雄,若说“叶”字误作“华”字,“尉”字难道会误作“督”字?且《资治通鉴音注·卷第二百八》胡注为“叶,旧音摄,后音木叶之叶。吴志孙晧传有都尉叶雄。”又与《广韵》不符。或宋以前《三国志》华雄之外另有都尉叶雄,亦未可知。
(本章完)
txt下载地址:
http://www.69kshu.win/txt/xiazai141768.html
手机阅读: http://m.69kshu.win/141768/
发表书评: http://www.69kshu.win/book/141768.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次( 第73章 拿下弘农)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,云霄天佑谢谢您的支持!!
手机阅读: http://m.69kshu.win/141768/
发表书评: http://www.69kshu.win/book/141768.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次( 第73章 拿下弘农)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,云霄天佑谢谢您的支持!!